pilotexpressions's post in Autofill From Url? was marked as the answer
Just figured it out! I was building the query string correctly, however, I did not go to the advanced tab and enable external parameter. Doh! Something so simple, but I managed to overlook it.
Thanks for all the help!